Somethingwickedthiswayes.
必有恶人来。
Eyeofnewt，andtoeoffrog.
蝾螈之眼青蛙趾，
woolofbat，andtongueofdog；
蝙蝠之毛犬之齿；
Adder＇sfork，andblind-worm＇ssting.
蝮舌如叉蚯蚓刺，
Lizard＇sleg，andowlet＇swing.
蜥蜴之足枭之翅。
double，doubletoilandtrouble，
不惮辛劳不惮烦，
Fireburn，andcaldronbubble；
釜中沸沫已成澜；
double，doubletoilandtrouble，
不惮辛劳不惮烦，
Somethingwickedthiswayes.
必有恶人来。
Inthecaldronboilandbake，
脔以为片煮至熟，
Filletofafennysnake；
沼地蟒蛇取其肉；
Scaleofdragon;toothofwolf，
豺狼之牙巨龙鳞，
witches＇mummy;mawandgulf.
千年巫尸貌狰狞。
(double，doubletoilandtrouble;
不惮辛劳不惮烦，
Fireburn，andcaldronbubble.)
釜中沸沫已成澜。
double，doubletoilandtrouble，
不惮辛劳不惮烦，
Fireburn，andcaldronbubble；
釜中沸沫已成澜；
double，doubletoilandtrouble，
不惮辛劳不惮烦，
Fireburn，andcaldronbubble.
釜中沸沫已成澜。
Somethingwickedthiswayes.
必有恶人来。
音乐结束时，菲尼克斯刚好走到。
所有人屏住呼吸，授勋仪式最关键的时刻来了，由一位德高望重的梅林爵士团成员为他授勋。
“谨代表梅林爵士团及魔法界人士，”邓布利多拿起精美华贵的丝绸勋带，上面别着一级梅林勋章，“授予菲尼克斯·巴尔德·卡德摩斯·佩弗利尔梅林爵士团一级勋章与梅林爵士团一级魔法师称号。”
他将勋带为菲尼克斯带上，从左肩至右腿斜跨在身上，随即后退。全场气氛一时间到达最高点，人群掌声雷动，喝彩声不绝于耳。魔法天花板繁星点点的夜空，升起无数绚丽的烟花，菲尼克斯挥手向人群致意。
《英雄——伯勒罗丰》的音乐随之响起——这位巫师是唯一一个杀死过客迈拉兽的人。
人群欢呼大约持续了几分钟，直到人们感觉手实在发麻的不行，才渐渐平息下来。菲尼克斯站在台上，按惯例发表了一篇，鼓励人们消除对混血、麻瓜出身巫师的歧视，促进巫师之间的团结的演说。
就餐的时候，贵宾席上的那些“大名鼎鼎的”巫师不断过来，祝贺菲尼克斯。期间，福吉还暗示，威森加摩正在开会讨论，是否当选他为威森加摩青少年巫师代表，这一职位通常授予十七岁至二十五岁之间的优秀巫师。菲尼克斯今年才十三岁，明年也只有十四岁。如果他当选将会面对，极为麻烦的一件事，作为威森加摩青少年巫师代表，他是有权担任除刑事案件以外，所有法庭审问者一职。但是让一个未成年巫师担任审问者，无疑极为不合适。
当年邓布利多也曾获得这一殊荣，他在二十五岁那年才第一次获得审问者资格。
威森加摩权利宪章并没有明确做出规定，青少年巫师代表的职位最低年龄，只有最高上限二十五岁。福吉没有丝毫担心，乐呵呵地在巴尔德面前恭维他，表示如果有合适的案件，会为他争取的。
菲尼克斯注视着、微笑着面对每一位上前恭贺的人。两位欧洲名校的校长迫不及待的带着自己的得意门生上前，出乎意料地是来自德姆斯特朗的人，正是在世界杯上大放异彩的威克多尔·克鲁姆。
巴德尔对他们兴趣不大，草草结束了与两位校长的谈话。在一旁上蹿下跳的记者，颇为惊讶。也许他们还指望菲尼克斯和克鲁姆之间能擦出什么火花。络绎不绝的巫师更多地把注意力放在他父亲身上。
“威望总是要一点点建立的。”巴尔德趁着一个空挡，快速地在菲尼克斯耳旁轻语一句，摇了摇的肩膀。
“当然，我明白，父亲。”新任俄国魔法部长一脸高傲的走过来，他们结束了对话。
厨房里的那些家养小精灵似乎使出了浑身解数。各式菜肴五花八门地摆在他们面前，其中一半肯定是外国风味。整个礼堂想被施了无痕伸展咒，这么多人加进来没有一丝拥挤，不少高年级学生，匆匆吃几口饭，赶到这些大人物附近——他们被允许进入核心会餐区。
表面上，整个圣诞节在欢快愉悦地气氛中度过。
第二天，报纸《从百名摄魂怪手中拯救一个学校的人——菲尼克斯·佩弗利尔》下面附着菲尼克斯挥手致意时的照片。一时间这个名字，在全欧洲家喻户晓。
。
喜欢哈利波特与佩佛利尔请大家收藏：(www.shuhaige.net)哈利波特与佩佛利尔书海阁小说网更新速度全网最快。