在这种困境下，卢象升悲痛万分地恳求援助，但无人能救。他清晨走出营帐，向四方将士下拜，说道：“我和所有将士一同蒙受朝廷的恩泽，只怕不能为国捐躯，而不怕不能活命。”全体将士听到后都深受感动，纷纷落泪，不敢抬头看他。在这种情况下，卢象升毅然决定拔寨起行，以最快的速度抵达贾庄，并在那里安营扎寨。随后，他率领五千人马出击，成功射杀一名敌军骑士，但很快遭到敌人大部队的包围。卢象升下令全军迅速奔驰，猛烈冲击敌阵，最终迫使敌军撤退。卢象升对他的将士们训示道：“虽然我们现在取得了胜利，但敌军必定会集合更多的骑兵来对付我们，千万不可松懈。”到了第二天，敌军果然带领大批人马猛烈冲击他们的营地。卢象升环顾四周，大声问道：“谁能为我击败他们？”总兵虎大威立即派出军队迎击，但并未取得优势，有退却之势。卢象升振臂高呼：“虎将军，今日正是我们报效国家的关键时刻，不要顾惜自己的生命。”他召唤后方的骑兵一起上前迎战，卢象升亲自冲锋陷阵，奋勇杀敌，亲手击杀了十多名敌人，期间身中两箭两刀，但他仍然不停歇地呼喊道：“关羽断头，马援裹革，就在此时矣！”结果他不幸战马受惊摔下阵亡。当时是戊寅年（公元1638年）十二月十二日。他的忠实随从顾显和掌管马匹的杨陆凯也一同殉难。四年时间后，朝廷追赠卢象升为户部尚书，并赐予“忠烈”的谥号，为其举行隆重的祭奠与安葬仪式，同时也给予了丰厚的恩惠与荣誉。
另外一种说法是，卢象升与杨嗣昌之间严重意见不合，导致军队补给严重短缺，甚至一度断粮，士兵们在长达七天的时间里仅靠饮水度日，但他们仍然坚守信念，未曾产生背叛之心，但处境极其困苦。卢象升身着简朴的军装，将尚书印绑在肘后，最终在战场上不幸被流矢射中，壮烈牺牲。
后来卢象升与洪承畴（洪承畴降清后，朝廷当时不知道此事，还以为他也阵亡了）两人同样因忠贞勇敢的事迹受到后人的敬仰，朝廷为他们在京师共同设立了祠庙，每年四季都会进行祭祀活动。
卢象升之所以战死，总结起来主要有六个原因：一是与杨嗣昌意见不合，二是与高起潜在军事行动上不协调，三是以弱势兵力对抗强敌，四是用少数兵力迎击多数敌人，五是没有充足的军饷供应，六是缺乏外部增援。而后面这五个不利因素，很大程度上是由于杨嗣昌的奸猾计谋所造成的。虽然从短期来看，杨嗣昌的决策直接导致了卢象升的死亡，但从长远的历史角度来看，也正是杨嗣昌的行为成就了卢象升忠诚勇敢、坚韧不屈的千古英名。作为一个品德高尚的人，卢象升不应因此被世人苛责。
来自宜兴的陈姓朋友告诉我，卢象升的父亲曾与一位风水先生交往密切，这位风水先生为卢家选择了一块位于山间的墓地，这块地奇特之处在于四周全是石头，中间却是一片土地，被称为“石山土穴”。当挖掘墓穴时，发现下面有一根坚硬如剑的石笋。风水先生建议将棺椁置于石笋之上，并预言后代中将出现显赫且忠诚的官员。卢父听后表示：“子孙成为忠臣，那有什么不好的？”于是按照风水先生的建议下葬。后来卢家果然出了卢象升、卢象观等兄弟，如此看来，那位风水先生确实非凡人也。（书写于六月二十一日）
译者注：1.丁外艰，主要用于指子遭父丧或承重孙遭祖父丧，回籍守孝。丁内艰是指儿子遭遇母亲去世，回籍守孝。
喜欢穿越必备：白话明季北略那点事请大家收藏：(www.shuhaige.net)穿越必备：白话明季北略那点事书海阁小说网更新速度全网最快。