TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

书海阁小说网 >> 从励志到丽质 >> 第157章 瞬间怂了

第一章  温婉贤淑、柔美清甜, 浅笑蹙眉间别有一番风韵,这反倒是身于其中的华国人很少能品味与感触的。

不仅长得漂亮,

气质独特而『迷』人。

只要是直男,很少能够抗拒那对有滴泪痣的漂亮清透星眸, 那对眼睛里真的像是藏着一整片星海, 吸引人入魂。

比起常见的欧美清凉『性』感时尚女郎风的琳达,静静立着的叶曦, 更娇小更清纯更漂亮, 更能吸引在场异『性』的目光。

不分国界,哪怕是一向已刻板严肃出名的德国人,其中有不少客户直接称赞叶曦为“漂亮的女孩”。

身高一米九五的迈尔先生, 更是直接赞美道:

“白如雪的皮肤,头发黑得像乌木一般,红唇粉嫩嫩的, 叶小姐很像是安徒生童话故事中漂亮『迷』人的白雪公主。”

叶曦她确实有接近欧美白种人类似的雪白肌肤, 但却又含华国上等羊脂玉的润泽细腻做基地,如牛『奶』一样的顺滑润泽, 靓丽乌发光鲜亮丽。

只是——

“她有成年吗?”

德国客户脑海中都有此类疑问。

叶曦一身不是很贴身的冬季衣服,但也无法完全遮掩她前凸后翘的身材曲线,比例完美, 只是在德国客人眼中,整体小一号, 他们难以把握东方白瓷娃娃的年龄。

当然, 询问女『性』年龄是一件不太礼貌的事情, 他们没把疑问讲出来。

叶曦被‘白雪公主’那段话下一跳,垂眸,眼睫密密排排投下一片阴影,夸奖自己的翻译话讲出来,对她而言有点尴尬与羞耻。

幸亏颜司明出来微笑解围。

叶曦感激看一眼颜总,对迈尔先生回以短短的‘谢谢’二字,礼貌疏离笑容让她脸颊两小漩涡闪现两秒。

不想成为焦点的叶曦,在一开始的几分钟介绍过程中,就立即成为各目光中心,失策。

*

当会议正是开始,德国客户快速收心,注意力非常迅速地转移到会议内容上来,正经而严肃,这次会议他们来华国的工作目标。

这是一个价值近三千万的会面洽谈会议,对德国企业开阔中国市场似乎有例,但他们必须要看到东阳公司的诚意。

叶曦不着痕迹吸一口气,抛开紧张,开始全身心投入口译工作。

她知道短时间掌握理解口译对象的用词习惯与口音,非常重要,这是首先要做的。

一个词可能有十种说法,她曾经在视频资料里看过很多德国口音与词汇,脑海中必须在曾看过得案例中精准找到相配的。

除去德法混血与中德混血杨文杰,在场德国客户应该都出于同个德国着名城市,也因此,在座三位会议翻译针对词汇与口音都没有问题。

其次,合格的现场译员,必须把握住『插』入会议对话的翻译时间。优秀译员不能打断讲话者思路,也不能让听话者『迷』茫。

这个实际掌握能力,叶曦比不过经验丰富的刘先生与琳达,尤其是琳达,她特别擅长交际,暗地里默默向他们学习。

而叶曦总是不自觉沉『迷』在产品介绍里,有时候脸上馋意毫不掩饰,有时候又对自己国家的工业科技领域有点皱眉。

在时实翻译方面,

她确实不如两位专业译员。

*

由于强悍的记忆力,她能够把客户说的话一字不落记在心里。

短短十几秒的时间内,能够在高速运转的脑海中,完成“德语——整理——中文——表达”或“中文——整理——德语——表达”的复杂过程。

因此不用去打断客户的需要,叶曦只需要在会议需要的时候,把整个会议内容在脑海里,一字不落地描绘出来,并且不会随时间忘记。

德国人一向很严谨,也很贴心。

会议双方你来我往讨论价格等事情的时候,都会习惯给口译者留出一点时间。

叶曦只需抓住这个明显间隙,以纯正发音的德语、软糯甜的娇音,流畅柔软地重复一句又一句会议内容。

德国客户只觉得自己的母语,在女孩口中特别动听,心情都很放松愉悦。

迈尔先生:

……德语果然是世间最美丽的语言,从华国女孩口中说出来,是一种听觉享受。

努力抛去分心缺点,发挥记忆与专业素养优点,仅一场小小的客户会议,半个小时后,叶曦的优秀与进步有目共睹。

认真的女孩很美。

沉浸在工作成就感叶曦,亮得更是令人移不开眼睛。

**

到会议中场,不论是否甘心,一切讲究凭着实力说话,中年译员沦为叶曦的助手,不是因为翻译问题,而是叶曦还有一个优点。

她能够精准地翻译颜司明想要表达的意思,身为东阳合作者,她能完全听懂整个会议洽谈的项目。

关于太阳能热水器,虽没有表达自己独特超前的看法观点。

但当德国客户讲的一切非经济细节『性』问题,事无巨细,叶曦心里都能回答准确,翻译自然也是百分百正确。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

从励志到丽质最新章节 - 从励志到丽质全文阅读 - 从励志到丽质txt下载 - 爱小说的宅叶子的全部小说 - 从励志到丽质 书海阁小说网

猜你喜欢:封总,太太想跟你离婚很久了乖,再叫一声老公登对六零:冷面军官被科研大佬拿捏了癫,都癫,癫点好啊七零,重生后我被最强军官花样宠陆小姐独美后,六个哥哥跪求原谅穿书后,她在八十年代发家致富快穿年代之炮灰逆袭结婚三年不回家,军婚也得离穿越七零嫁兵王,带着空间成首富不装了,霍总每天都想复婚军婚,末世大佬嫁兵王,遇强则强快穿大佬不做炮灰重生长白山我靠神眼挖参打猎和同学爸爸谈恋爱不复合,不原谅!裴先生净身出户离婚后她惊艳了世界惊!被豪门认回的校草是千金!穿书后!搬空家当下乡当知青七零军婚:随军后她风靡家属院七零:随军辣媳带飞大院暴富逆袭三爷,你家小姑娘又立功了囤万亿物资,孤女魂穿七零重回六零抢个婚,闪嫁军官赢麻了雾港缠绵
完本推荐:十日终焉全文阅读我不是戏神全文阅读仕途人生全文阅读退婚后,高冷女帝后悔了全文阅读大奉打更人全文阅读重生之将门毒后全文阅读龙族全文阅读凡人修仙传全文阅读小师妹明明超强却过分沙雕全文阅读农家乐小老板全文阅读诛仙全文阅读绝对权力:我就是靠山全文阅读遮天全文阅读校花学姐从无绯闻,直到我上大学全文阅读想当神医被告,果断转行做兽医全文阅读剑道第一仙全文阅读在美漫当心灵导师的日子全文阅读绝世唐门全文阅读我真是大明星全文阅读重生80靠赶山狩猎实现财富自由全文阅读
最近更新:全兽出击枫亭觉火凤凰之不负卿嫁残疾军官被娇宠,真千金悔断肠错乱未来综影视之兰陵王妃轮椅飙车公路求生重生七零:前夫假死我改嫁,他急了让你当我恋爱军师,你怎么自我攻略?大暴君框框乱杀,小绵绵疯狂吸奶开局钻石宝箱,全服为我疯狂星魄寒锋贵女跌落神坛,佛子跪地轻哄逆流92:开局甩校花,打造万亿帝国侯府断亲?重生嫡女惨虐全家!综影视之拜托我只是个辅助星月落,难许卿病房流产时,渣总在陪白月光度假海钓丫鬟通房三年,病弱世子长命百岁了渣雌回归后,美强惨父子超粘人暗尘随光你要出轨白月光,女神追我你哭啥穿越赵括之西域称雄徒儿,饶了五位绝美师父吧噬天剑胎民国第一悍匪北地五仙印现代都市之超级神豪系统狂爱牢笼穿越笑傲江湖:小师妹别闹蓝紫钟情

从励志到丽质最新章节手机版 - 从励志到丽质全文阅读手机版 - 从励志到丽质txt下载手机版 - 爱小说的宅叶子的全部小说 - 从励志到丽质 书海阁小说网移动版 - 书海阁小说网手机站