那架钢琴正随着海浪起伏，琴键在水光中泛着微弱的光。海雷丁突然想起，他曾经计划在下次庆功宴上，请个乐师来演奏一曲。现在，这计划永远不可能实现了。
“提督，我们现在去哪？”划船的水手问道。
海雷丁环顾四周。海面上到处都是燃烧的船只和逃亡的小艇。同盟舰队的船只在远处游弋，追捕着溃散的海盗船。显然，这场战斗他输了，输得很彻底。
“往南，”他沙哑地说，“去突尼斯。我们在那儿还有据点。”
“可是提督，您的胡子......”一个水手小心翼翼地说。
海雷丁摸了摸下巴。他的胡子现在只有一半了——左边烧焦了一大片，右边还完好。这让他看起来像是个粗心的理发实验品。
“闭嘴。”他冷冷地说。
救生艇在夜色中悄然划向南方。海雷丁最后看了一眼沉没中的“红胡子号”，然后转回头，盯着黑暗的海面。失败的感觉很糟糕，但更糟糕的是，他开始思考一个问题：那些年轻人是怎么知道弹药舱精确位置的？
这不可能是巧合。那几次炮击太精准了，完全是冲着弱点来的。一定是有人泄密，或者......有人提供了情报。
伍丁。那个阿拉伯商人。只有他有这样的情报网络。该死，早知道就该在他还在阿尔及尔的时候干掉他。但现在说什么都晚了。
“提督，”另一个水手怯生生地问，“我们......以后怎么办？”
海雷丁沉默了很久。怎么办？他的旗舰没了，大半舰队没了，威望受损，胡子还毁了一半。按理说，他应该找个地方躲起来，低调一段时间，等风头过了再出来。
但他可是海雷丁。巴巴里海盗王。让他在某个小渔村隐姓埋名度过余生？不如杀了他。
“我们会回来的，”他最终说，声音低沉但坚定，“我会建一艘更大的船，召集更多的人，然后——我会让那些北方佬、荷兰丫头、葡萄牙小子，还有那个阿拉伯奸商，付出代价。”
水手们互相看看，没人说话。他们都觉得提督可能被爆炸震坏了脑子，但没人敢说出来。
救生艇继续向南。在他们身后，“红胡子号”的最后一点船尾也沉入了海中，只留下一个巨大的漩涡，和一些漂浮的残骸。
地中海，今夜无眠。
而在同盟舰队这边，气氛就欢快多了。
“我们赢了！我们真的赢了！”拉斐尔在“圣格列高利号”的甲板上跳来跳去，像个第一次拿到零花钱的孩子，“我们打败了海雷丁！地中海霸主！我的天，等我回里斯本，那些贵族会怎么看我？他们会排队请我吃饭！请我去他们的宴会！请我......”
“请你还钱？”弗利奥适时地泼了盆冷水。
拉斐尔的笑容僵了一下：“老头儿，你就不能让我多高兴一会儿吗？”
“当然可以，少爷，”弗利奥慢悠悠地说，“但现实是：我们虽然赢了，但船需要大修，弹药几乎打光了，水手们又累又饿，俘虏多得没地方关，而且——赫德拉姆提督的旗语来了，让我们去帮忙打捞落水者。”
拉斐尔看向海面。确实，到处都是落水的海盗，有的在呼救，有的抱着浮木漂流，有的已经成了浮尸。按照海上的规矩，战胜方有义务救助落水者——即使他们是敌人。
“好吧，”拉斐尔叹了口气，“救人。但先说好，救上来之后得让他们干活抵饭钱。我们可没那么多粮食白养俘虏。”
“明智的决定，少爷。”
“圣格列高利号”和其他几艘状况较好的船开始打捞落水者。这不是件容易的活儿——很多海盗害怕被俘虏后会受虐待，拒绝上船；有的试图反抗，被水手们用船桨敲晕了再捞上来；还有的干脆装死，希望被放过。
拉斐尔看着这一幕，心里五味杂陈。几小时前，这些人还在试图杀死他；现在，他却在救他们的命。战争真是个奇怪的东西。
“拉斐尔！”丽璐的声音从“信天翁号”上传来。那艘白色快船靠了过来，船上的荷兰少女正朝他挥手，“你们捞到多少了？”
“大概三十个！”拉斐尔喊道，“你呢？”
“五十个！不过其中十个受伤太重，估计救不活了。”丽璐的语气很平静，像是在汇报商品库存，“还有，我捞到了这个！”
她让水手把一个湿漉漉的东西扔过来。拉斐尔接住一看——是一顶纯金的帽子，镶满了红宝石，但因为进水和磕碰，已经变形了。
“这是......海雷丁的帽子？”拉斐尔难以置信。
“应该是！我在一堆浮木里找到的，”丽璐兴奋地说，“你说这能卖多少钱？”
拉斐尔仔细端详着帽子。纯金的，虽然变形了但重量还在；红宝石有十三颗，每颗都很大，即使现在黯淡无光，也能看出价值不菲。如果请个金匠修复一下......
“至少值一艘新船，”他估算道，“或者两艘。”
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！