TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

书海阁小说网 >> 三国从忽悠刘备开始 >> 第802章 文化交流不光是纸面的

第802章 文化交流不光是纸面的

因为接待外国来宾花了点时间,当晚李素就留诸葛兄弟家人在府上住下,反正那么大的总督府客房足够多,明天过完上元节再回去。

原本李素还应该晚宴的时候去招呼一下客人的女眷,跟黄月英甄荣小桥她们几个也客套一下,说几句“同志们辛苦了”,不过既然喝多了,这些程序也省了。

第二天一早醒来,在院子里跑动舒展一下筋骨,用过早膳,侍女给李素煮了茶,这是李素上午开工之前的惯例、小憩猫一会儿消消食。

不过因为昨天收获了很多未知的见闻,所以今早李素这个消食时间也不得清闲,诸葛亮拿了一大堆笔记过来问他问题,都是关于西域的科技军事和历史的——

李素昨天在会谈中口若悬河,似乎什么都知道,还把自己的知识来源解释为在兰州那边的大学、图书馆搜集的西域来客供稿的古书。

但诸葛亮却几乎一本都还没看过呢,这能不让诸葛亮这种求知欲旺盛的人着急么。

李师酒宴结束、喝多了休息的时候,诸葛亮可没歇,还连夜找了新任管雒阳兰台的官员,确认有多少西域书籍已经从兰州送来了、翻译进度如何。

然后诸葛亮利用职权把所有他需要的东西都先调来,表示让自己府上的书吏再多抄一份后,立刻归还。

诸葛亮五年前入仕的时候是刘协朝廷的灵台令,管过“出版署”,所以他在这个系统里当然是有话语权的。

后来他自己高升调走了,刘备称帝后新的太史令、灵台令等官职都是诸葛亮当年身边的丞、掾。所以说白了如今朝廷整个出版传媒系统的官,都是诸葛亮原先的直属下级。

看了一夜之后,诸葛亮总算是找到了两本已经翻译好的,一本是欧几里得的《几何原本》,一本是柏拉图的《理想国》,另外还有柏拉图的几个没翻完的《法律》、《政治》。

其他学者的都还一点没翻呢,而且拿到的原着数量本来也不多,已经翻了的部分其实也不信达雅,毕竟东西方术语差距太大。

而柏拉图的《会饮篇》之类的,相关审查人员看了一部分概述后就没让翻下去,也是文化差异显得太污秽了。这样的例子还有很多。

(注:柏拉图的《会饮篇》里面讲到很多“精神爱情”,我们今天经常说的“柏拉图式”其实就是来源于此,但大多数人都误用了。

柏拉图会饮篇里一开始讲的是哲学家前后辈同性之间那点事儿,最初没有女人参加。所以以后装文艺把妹的时候别用这个词了。)

诸葛亮随便翻阅了一些,有的觉得想法差异太大,有些倒也东西同理,就当是了解一下异邦人是怎么想的。

可惜始终没有找到历史类的着作,这让诸葛亮无法通盘了解到实在的信息。也可能是这些历史书篇幅太大,前两批带书来的西域商人都没带这种大部头的。

诸葛亮就来李素这儿求书单,顺便想确认一下李师多出来的这部分认知到底是哪儿看来的。

……

李素对于自己昨天表现引来的后果,倒也有所认识。

他知道诸葛亮不是那么好糊弄的,但他又不想多解释,于是就一边喝着茶,一边给诸葛亮指了条明路,转移诸葛亮的注意力:

“这些东西,希腊人和罗马人的历史书里都有。希腊是个比罗马更早的文明,你找到的《理想国》的作者柏拉图,就是希腊的。

我原先召见过几个兰州来的商人,请教过西域诸多简史,他们都是口述梗概,不一定对。但是给我留过几个书名。

我列书单给你吧:希腊,希罗多德,《历史》,罗马,提图斯.李维,《罗马史》。不过这两本都比较早了,李维也是罗马帝国开国君主时期的人了。

罗马人本朝的历史,尤其是所谓五贤帝时代,在李维《罗马史》上找不到,倒是再要来塔西佗的《编年史》看看吧,可以到五贤帝的前几位皇帝。

李维和塔西佗的对照着看,也能知道西域国家修史,也是跟我朝《汉书》《汉纪》这样有纪传和编年体之分的。李维不算严格的纪传体,但也是确保事件完整性的叙事,塔西佗开始西方人才有按天子纪年严格纪录的。”

李素直接给他开了三本书单,诸葛亮也就不再纠缠了,只是再问问西方的朝代更替、治乱兴衰的大致教训。

师徒聊了一会儿,忽然院外侍女来通报,说是昨天担任护卫和抓人讯问的典韦有事儿求见。

李素想起来了,昨天会谈结束之后,府里的侍卫就把那个说谎吹牛、欺瞒司空的罗马贵族瓦莱利乌斯控制起来了,然后带下去问话。

对方毕竟是外国人,也不算犯什么大罪,所以刑罚肯定不能乱用,免得吓到外国人以后不敢来献策了。李素是很文明的,就只是让人扣留一天,问点情报出来。

毕竟一个罗马贵族肯定也知道很多史书上没写的当代罗马政治细节,这些东西记录下来,说不定有用呢,这也没成本。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

三国从忽悠刘备开始最新章节 - 三国从忽悠刘备开始全文阅读 - 三国从忽悠刘备开始txt下载 - 浙东匹夫的全部小说 - 三国从忽悠刘备开始 书海阁小说网

猜你喜欢:权力巅峰:从基层公务员开始重回1982小渔村史上最强炼气期重生60带空间官场:被贬后,我强大身世曝光少年王重生1958:发家致富从南锣鼓巷开始重生:1977我的美人师父官家天下绝对权力:我就是靠山官场争雄,从女书记的秘书开始重返1981,从分家开始青云官路:从小职员到封疆大吏六零:踹了白月光搬空家产下乡御兽时代,我开局神级天赋重回1958夜的命名术火线提拔官道:从殡仪馆平步青云新官路商途苟在四合院捡漏一觉醒来,三个老头叫我爸重生六零:我带弟弟妹妹奔小康穿成养子假少,开局我只想跑路!原来我是妖二代
完本推荐:十日终焉全文阅读我不是戏神全文阅读仕途人生全文阅读退婚后,高冷女帝后悔了全文阅读魔道祖师全文阅读重生:1977全文阅读重生之将门毒后全文阅读仙逆全文阅读农家乐小老板全文阅读遮天全文阅读退下,让朕来全文阅读大佬归来,假千金她不装了全文阅读流氓帝师全文阅读穿越星际妻荣夫贵全文阅读阴阳墓蛊全文阅读神:赐你S级偷窃,你拿来偷我?全文阅读少年王全文阅读绍宋全文阅读黎明之剑全文阅读帝霸全文阅读
最近更新:2025,向前不回头轰趴终焉噩梦我一个道姑,怎么就成了皇后?让你假扮天子,你成了千古一帝?异兽无双:最强驯灵师幽冥我为尊玄凰鉴开局被仙子逆推,觉醒吞噬武魂满野风华之成为卫士游走在诸天天魔夜行白眼狼拔我氧气管,重生八零改嫁了穿书后,清冷女主她偏爱我海贼:开局幻兽种汤姆猫形态予你贪欢小兕子的悠闲时光川流不逝:我在古代修水利霍首长,二婚媳妇带来的崽超像你七零军婚,资本家小姐惊艳家属院抗战:开局被人抓壮丁结局是元勋和离前夜,疯批医妃二嫁心机皇叔从实力至上主义教室开始赚钱?不是,海后学姐怎么对我一往情深鉴宝财瞳仙人已死受命于仙起源之书:我的天赋全靠自己写恶雌娇软,众兽夫总想撩我生崽崽末世,从自制圣衣开始杂论对话

三国从忽悠刘备开始最新章节手机版 - 三国从忽悠刘备开始全文阅读手机版 - 三国从忽悠刘备开始txt下载手机版 - 浙东匹夫的全部小说 - 三国从忽悠刘备开始 书海阁小说网移动版 - 书海阁小说网手机站