“你发音这么好?”
“我成植物人之前在德国待过,之前就自学过德语,你就是本入门教材我不会就太丢人了。”江梓同把书扔在了一边:“怎么样?我没看不懂吧?”
“勉强算你有用,你就当音频给我念材料吧,免得我看电脑听录音还要调进度条。”顾淼也是个好学的,人家水平比她高,她自然愿意跟着他学了。
一个下午,江梓同十分细心地给顾淼纠正发音,又给她讲语法,顾淼甚至有一种听君一席话胜读十年书的感觉。
“江梓同你太厉害了,还有什么你不会的?德语这么扯淡的语言你都学得那么好?”
“你要是选了个什么婆火罗语之类的估计我就不会了。还是你专业挑的好。”
“去你的!”顾淼狠狠踹了他一脚。
“还不是被我哥哥坑的……”想到这里,顾淼似乎想起了什么:“不会是你让我哥坑我的吧?”
江梓同笑了起来,顾鑫还真是神助攻,他就是知道自己去过德国,就直接坑顾淼来学德语了。看来自己还真要好好谢谢他。
“你想多了,我德语也就是自学的,教不了你太多的东西,等你入门了,就得换你来教我了。”
“这是必须的,以后帮你翻译东西打对折!”顾淼兴致勃勃道。
“你要翻译的东西?”
“现在还不行,以后当然要试试。”
“有什么不行的,你也嫌,我给你准备材料和字典,你就翻译,不懂翻字典再不懂就问我,我也不懂我帮你去找老师。”江梓同一说顾淼就来了兴致。
不断地看东西做翻译确实是一个不错的练习手段:“好啊,好啊,你尽管哪来,不过翻成什么样我不负责。”
“放心,我也没什么重要文件给你翻,就是些小东西。”江梓同露出了坏坏的笑脸:“刚好一个师兄拜托我翻译点德语文献,交给你了。”(未完待续。)
喜欢千金重生攻略请大家收藏:(www.shuhaige.net)千金重生攻略书海阁小说网更新速度全网最快。