TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

书海阁小说网 >> 重生:我在1975开国门 >> 第62章 一百一十六快八毛

第62章 一百一十六快八毛

朱大康一肚子疑惑的想着这个问题,平原游击队里边到底是双枪老太婆还是双枪李向阳来着?

可惜,陈言此刻已经飞快的开始了翻译。

并且作出了一副勿扰的表情,朱大康张了张嘴,最终还是没有打扰陈言,去了前边的柜台上趴在桌子上开始想这个问题。

而陈言则一心一意的翻译着。

因为没人打扰,而且沉下心来!

一下午的功夫,陈言居然翻译完了一小节!

加上手中上午弄完的那些,到了下午六点多一统计,差不多两万三千多字。

陈言用了半个多钟头,把这些都核对了一番,基本上没有什么问题,这才抬起头来伸了个懒腰。

一下午的功夫,他一口水都没喝,此刻突然停下来,全身酸痛不说,脖子更是僵的厉害。

简单的拉伸了一下身体,咯吧咯吧的全是骨节爆响的声音。

“朱叔!都在这里了,你统计一下!”

陈言把书稿递给了朱大康!

朱大康清点了一番,一脸震惊的看着陈言,“这……这都是你今天下午翻译的?”

陈言笑着说,“还有上午的一点儿!”

咕嘟!

朱大康一脸活见鬼的表情,死死的盯着陈言,“要不是你小子就是个活人站在我面前,我以为撞鬼呢了!你这翻译速度,简直比机器都快啊!两万三千字,嚯!这赶得上别人大半个月的工作量了!你等下,我简单的过一下,然后给你结算!”

说着朱大康激动的开始整理了起来,而陈言正好趁着这个工夫休息了会儿。

朱大康足足用了十多分钟,过了一番之后,最终点了点头!

“没毛病!完全通顺!你小子这翻译水平!放在我这里,实在是屈才了啊!”朱大康感慨的说道。

经过了两日的接触,他对陈言是彻底的服气了!

以前他倒是听人家说过,这个世界上有天才,可是没有亲眼见过,但是现在朱大康是真的见识了什么叫做天才了!

眼下的陈言可不就是嘛!

“还好,还好!”陈言随意的说道。

他的确觉得这有点稀松平常了!

因为纯手写!

要是放在后世,有一台电脑的话,陈言感觉自己一天能搞五万字出来。

他长期从事研究工作,天天和世界各国的文献打交道,基本上对于这上边的外文,别人可能还需要脑子里边有一个转换过程,而陈言读起来,和看母语没有什么差别。

再加上他看过好几次这本书的中译本,很多东西,直接就能写出来。

他一整天翻译,主要的功夫还是花费在书写上了。

说到这里,陈言就有点儿佩服后世崛起的一种叫做网络文学的东西,据说某些厉害的作者可以一天单纯的创作好几万字,简直是触手怪。

至少陈言觉得自己反正是做不到!

不过眼下的话,有这个速度,已经足以让他和秦雨柔的小日子过的非常不错了。

“来,陈言!一共是一百一十六快八毛!给你!”

这时候朱大康笑着把一叠钱交给了陈言。

“多谢朱叔!”陈言接过钱感激的对着朱大康说道。

“行了,别客气了!这是你应得的,别人大半个月甚至一个月的工作量,你一天就做完了!你这样的人,值得这样的稿费!”朱大康拍了拍陈言的肩膀说道。

陈言笑了笑,犹豫了下对朱大康说道,“朱叔!我这么翻译的话,你这边垫付稿费能垫付的过来吗?”

昨天朱大康已经和他说了一个流程,基本上陈言这边提交了翻译稿,然后朱大康邮送到省里边去,省里边的专家负责审核,审核过后,稿费才会发放给朱大康,朱大康再交给陈言。

至于说昨天和今天,都是例外!

是朱大康拿着上边预拨的资金垫付给陈言的。

毕竟这年头的物流体系可不是后世那种隔日达!

邮寄东西,即便是去省里边,也要一天甚至两天的时间。

所以陈言才有这个担忧。

“你小子也知道这一点啊!昨天我已经向上边打了报告!又申请了一点儿预拨资金!不过我发现我还是低估了你小子的翻译能力了!不瞒你说!今天账面上已经没什么钱了!我要让人连夜把这稿子送到省里边去,催一下加急审核!稿费的事情你就放心吧!我来安排!你这种人才,绝对不能让你受委屈就是!”朱大康苦笑着说道。

陈言点了点头,“朱叔,那我先回去了!”

“行!路上慢点儿!明天见!”

“明天见!”

朱大康亲自把陈言送到了门口。

等到陈言远去之后,朱大康笑着说道,“等到明天早上邮递员过来了,这小子就算是正式的编外成员了!”

昨天他连夜让人把陈言的材料送到了省里边,今天中午陈言出去吃饭的时候,朱大康又偷偷的联系了在省里边的熟人,催着把陈言的资料过了!

这会儿属于陈言的证件已经办理下来了!估计明天早上到!

“按照这小子这个速度,这……下周怕不是就成了中级翻译员了?这……怕是要破纪录了吧?”

中级翻译员,要有十万字以上的翻译作品!

而且精准率要保持在95%以上才行!

目前朱大康接触过的一些社会上的翻译人员,基本上要用大半年的时间来完成这个过程。

没办法!

大部分人的翻译能力有限,对于一些专业程度比较高的文件,要不翻译速度上不去,要不就是精准率上不去,想要从初级翻译变中级翻译,不是那么简单的事情!

而高级翻译,则需要98%的精准率,以及累计百万字的翻译字数!

朱大康都没见过这种人才!

据说省里边有几个,在之前是研究所的研究员,只不过因为特殊原因,被下放到了下边。

朱大康的脑海中浮现出了这些事情,随即情绪变的激动了起来。

“如果,陈言有一天,成了高级翻译员呢?那可是省里都挂名的特殊人才啊!也许,我也要跟着沾光了呢!这小子……不行!我的赶紧催一下,让他们千万不能卡陈言的稿费,必须给我尽快搞定!”

朱大康急匆匆的转身回去店里边,拨通了在省翻译局工作的老同学徐毛云的电话!

喜欢重生:我在1975开国门请大家收藏:(www.shuhaige.net)重生:我在1975开国门书海阁小说网更新速度全网最快。

重生:我在1975开国门最新章节 - 重生:我在1975开国门全文阅读 - 重生:我在1975开国门txt下载 - 大刀的全部小说 - 重生:我在1975开国门 书海阁小说网

猜你喜欢:重回1982小渔村我不是戏神年代1960:穿越南锣鼓巷,史上最强炼气期诸神愚戏东恒青云重生60带空间我在精神病院学斩神权力巅峰:从基层公务员开始权欲:从乡镇到省委大院那些年的桃花运仕途人生官家天下四合院:垂钓诸天万物都市大妖医官场之绝对权力重生官场:从京都下基层权利巅峰宦海红颜香重生:权势巅峰都市之最强狂兵官场从秘书开始重生2000:从追求青涩校花同桌开始官妻诡异游戏:开局觉醒Bug级天赋第一红人四合院:开局嫂子秦淮茹
完本推荐:十日终焉全文阅读全职法师全文阅读我不是戏神全文阅读疯批小师叔她五行缺德全文阅读仕途人生全文阅读诡舍全文阅读退婚后,高冷女帝后悔了全文阅读大奉打更人全文阅读豪门枭士全文阅读夜的命名术全文阅读龙族全文阅读首辅养成手册全文阅读重生:1977全文阅读重生之将门毒后全文阅读深空彼岸全文阅读凡人修仙传全文阅读农家乐小老板全文阅读剑道第一仙全文阅读天官赐福全文阅读重生96:权力之巅全文阅读
最近更新:五个疯批全有病,贴贴女主就痊愈新月传说3之贪王逆天你护战友遗孀,那我和离嫁王爷!穿成小猫后,疯批反派画风不对劲流放世子:开局唤醒特种兵记忆我无限精气,却被美女魅魔惦记上天降老公狠狠宠我也不想谈恋爱,可他叫我老婆鸿蒙传说之龙腾逍遥我无名小卒,苟成天下共主花屋湘军传奇全家围着绿茶转,薄少偷听我心声后杀疯炼仙鼎万界:从一人开始无敌最痛的不是利爪而是希望被冤死后,我化身诡王索命重生校园:从雇佣高冷校花当女仆还债开始已相思,怕相思弟媳成了他媳妇,冷面糙汉心慌了恶雌娇又软,疯批兽夫们假戏真做四合院:开局公安,禽兽奈我何炮灰恶雌?她回档狂刷兽夫好感死亡回档一时爽,重生宗门火葬场万界:从一人之下开始扮演白月光乡村道士避难所:谨慎的我建起一座城穿越成炮灰二小姐?我直接摆烂!穿进脑残末世小说里杀疯了圆房后:夫人竟是玄学大佬冷锋传奇

重生:我在1975开国门最新章节手机版 - 重生:我在1975开国门全文阅读手机版 - 重生:我在1975开国门txt下载手机版 - 大刀的全部小说 - 重生:我在1975开国门 书海阁小说网移动版 - 书海阁小说网手机站