译文： 亲临现场监督领导，没有灾祸。
含义： 领导者亲自深入到基层（至临），实地考察，掌握第一手情况。这种亲力亲为的态度，可以及时发现问题，避免失误，故无灾祸。
六四故事：
阳城的宫殿里，烛火通明。
禹伏在案前，批阅着堆积如山的竹简。登基多年，他早已习惯了深夜理政。窗外秋风渐起，吹动檐下的铜铃，发出清脆的声响。
“陛下，南方八百里加急！”
一名侍从匆匆入内，呈上一卷沾满泥渍的竹简。禹展开一看，眉头渐渐锁紧。
奏报来自扬州刺史。新修的淮水堤坝，出现渗漏迹象。当地工匠多次修补，隐患却日益严重。雨季将至，万一溃坝，下游数十万百姓将重陷汪洋。
“召皋陶、伯益速来议事。”
片刻后，两位重臣赶到。皋陶看完奏报，沉吟道：“陛下，可派工部官员前往督导。”
伯益附和：“臣愿亲自南下，督办堤防。”
禹却缓缓摇头。
他起身走到殿外，望向南方漆黑的夜空。记忆如潮水涌来——十三年前，他正是站在类似的溃坝前，看着洪水吞噬村庄，听着灾民的哭嚎。
“不，”禹转身，目光坚定，“朕要亲赴扬州。”
“陛下！”皋陶大惊，“您年事已高，扬州千里之遥，途中险阻重重……”
“正因为险阻重重，朕才必须亲往。”禹打断他，“足不至地，焉知地之险？君不临民，焉知民之苦？”
他看向两位老臣，语重心长：“奏报上说‘渗漏迹象’，可究竟是多大的渗漏？堤坝根基是否牢固？工匠为何修而不复？这些，不亲眼看看，怎能知道？”
启闻讯赶来，跪地恳求：“父亲，让儿臣代您去吧！您是一国之君，万一有所闪失……”
禹扶起儿子，轻轻拍去他肩上的落叶。
“治国如治水，”他说，“坐在宫殿里，永远修不好堤坝。真正的危险，往往藏在奏报的字里行间。”
三日后，轻装简从的南巡队伍出发了。
禹拒绝乘坐舒适的马车，坚持骑马而行。他只带了十余名护卫和两名工部匠师，行李更是简朴——几袋干粮，几卷图纸，还有他从不离身的治水工具。
“陛下，何苦如此？”年轻的护卫看着禹花白的鬓发，忍不住问道。
禹勒住缰绳，指着远处蜿蜒的官道：“你看这条路，车马来往，看似平坦。可若不下马走走，怎知哪里暗藏坑洼？”
南行第十日，天空阴沉下来。
乌云如墨，压向茫茫原野。狂风卷起沙尘，打得人睁不开眼。
“陛下，前方有驿站，不如暂避风雨？”护卫大声喊道。
禹抹去脸上的雨水，摇头道：“雨季将至，堤坝危在旦夕，一刻也耽误不得。”
他催马前行，身影在风雨中显得格外单薄。
护卫们面面相觑，终于明白为何老臣们都说——这位帝王骨子里，还是那个治水十三载、三过家门而不入的禹。
五日后，他们抵达淮水畔。
眼前的景象让所有人心惊。
新修的堤坝如巨龙横卧江上，可坝体上已出现数道裂痕。浑浊的江水不断从裂缝中渗出，在坝脚汇成一个个水洼。数十名工匠正在忙碌，可他们的修补如同杯水车薪。
“刺史大人呢？”禹问当地里正。
里正跪地颤抖：“大人…大人在府中养病。”
禹不再多问，径直走向堤坝。
他脱下靴袜，赤脚踩进泥泞。冰凉的江水浸透衣袍，他却浑然不觉。年过六旬的帝王，就这样一步一步，沿着堤坝仔细勘察。
“这里，裂缝最深。”他蹲下身，用手测量裂缝的宽度，“江水从内部侵蚀，表面修补无济于事。”
随行的工部匠师恍然大悟：“莫非是根基出了问题？”
禹点头，指向堤坝下方：“你们看，坝基的土层松软，承受不住水压。必须深挖加固。”
他召来工匠首领，详细询问修建过程。
老工匠起初战战兢兢，可见禹对工程了如指掌，便渐渐放开：“陛下，不是我们不用心。是刺史大人催得急，要求三个月完工，我们只好简化了根基工程……”
恰在此时，扬州刺史闻讯赶来。
他脸色苍白，跪在泥水中请罪：“臣罪该万死！为求政绩，催促工期，致使堤坝隐患……”
禹扶起他，语气平静：“现在不是问罪的时候。当务之急，是保住堤坝，保住下游百姓。”
他当场召集所有工匠和地方官员，在堤坝上召开会议。
风雨越来越大，众人撑起油布，禹就站在中央，铺开随身携带的图纸。
“朕年轻时治水，也犯过类似的错误。”他的声音在风雨中格外清晰，“那时以为堤坝越高越好，却忘了根基才是关键。”
他指着图纸，详细解释修改方案：拆除上部结构，深挖坝基，用夯土和石块层层加固，再重建坝体。
“可是陛下，”刺史担忧道，“如此工程，至少需要两个月。雨季不到一月就要来了……”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！